Calderón de la Barca
Autos sacramentales completos

Universidad de Navarra · Edition Reichenberger

Edición crítica completa
dirigida por Ignacio Arellano

 

 

El corpus de los autos sacramentales de Calderón constituye un monumento especialmente complejo del arte dramático universal. Descuidado durante mucho tiempo por haberse observado reductoramente como un género ligado estrechamente a unas circunstancias religiosas situadas en el pasado, ha sido a menudo ignorado por críticos, estudiosos y difusores de la cultura, incapaces de analizar las propuestas dramatúrgicas y los «mensajes» vigentes para todos los tiempos, sobre problemas esenciales del hombre. Campo de posibilidades extraordinarias para la puesta en escena y los experimentos teatrales, edificios poéticos de un lenguaje fascinante y de una capacidad lírica y dramática inigualable, ejemplo de perfección en las técnicas de la alegoría, los autos de Calderón necesitaban ser editados en condiciones adecuadas a su categoría artística.

 

La principal dificultad estribaba precisamente en la amplitud y complejidad de la tarea, solo posible a un equipo investigador con un proyecto sistemático que no había sido posible abordar antes del que ahora llega a su fin y culminación con el volumen 100 de la serie.

 

Casi tres décadas han sido necesarias para que un equipo de unos 50 especialistas, dirigido por Ignacio Arellano y sustentado por la Universidad de Navarra, con la colaboración de distintos proyectos de investigación apoyados por fundaciones y organismos oficiales, como los Ministerios de Educación y Competitividad de España, consiguiera realizar semejante labor, que ha visto la luz en Edition Reichenberger, y que incluye en su catálogo volúmenes instrumentales como la Bibliografía sobre el auto sacramental (Arellano y Cilveti), el Diccionario de los autos sacramentales de Calderón (Ignacio Arellano), colectáneas de estudios variados, actas de congresos, y sobre todo las sucesivas ediciones de los autos sacramentales completos, con demorados estudios que en muchas ocasiones representan la primera aproximación crítica a un auto, aparato de variantes, aparato de notas y completos estudios textuales, además de incluir los facsímiles de los textos conservados autógrafos.

 

Los autos de Calderón reciben finalmente la atención crítica que corresponde a su entidad cultural y artística en este proceso que ha sido calificado por reseñadores y comentaristas como una de las empresas mayores del hispanismo actual.

 

 

       
 

La colección de Autos sacramentales completos pone a disposición de profesores, estudiantes y especialistas un instrumento de investigación único sobre los autos sacramentales de Calderón.

Preparada por un equipo internacional de especialistas, la colección, que comprenderá más 80 volúmenes, ofrece:

  • Ediciones críticas rigurosas con criterios unificados y manejo exhaustivo de testimonios
  • Aportación de nuevos materiales textuales, incluidos nuevos autógrafos
  • Aparato completo de variantes
  • Anotación filológica exhaustiva, con abundantes referencias dramáticas, teológicas, literarias, ...
  • Facsímiles de autógrafos calderonianos en los volúmenes correspondientes
  • Ediciones de dobles versiones que permiten examinar el proceso de la reescritura calderoniana o de las modificaciones en la recepción posterior

Para una información detallada sobre el proyecto de edición de los autos sacramentales completos de Calderón, visite la página web del GRISO (Grupo de Investigación Siglo de Oro) dedicada a este autor.

 

«Estamos ante un increíble universo poético, rebosante de coherencias -ideológica, literaria, musical, celebrativa-, en que el colectivismo estético llega tal vez a su culminación en nuestro país. […] En esta colección, afortunadamente, lo científico no resulta plúmbeo ni inabordable.»
(ABC, 18 oct. 1996)

«magnífica por la calidad del texto y de su estudio y anotación, así como por la belleza gráfica del producto final»
(Revista de Literatura, LVIII, 115, 1996)

«indispensable to future work on this genere […] the annotations themselves, they are uniformly excellent»
(Revista de Estudios Hispánicos, 1996).

«una colección excelente»
(Qué leer, ene. 1997)

     

Últimos títulos

95. El sueño en los autos sacramentales de Calderón
Françoise Gilbert (ed.)
2018; 480 pp.
ISBN: 978-3-944244-72-3 / 68,- €
96. «A dos luces, a dos visos».
Calderón y el género sacramental en el Siglo de Oro

Carlos Mata Induráin (ed.)
2020; 284 pp.
ISBN: 978-3-967280-01-2 / 58,- €
97. Entremeses y mojigangas para autos sacramentales
Burlas profanas y veras sagradas.

Victoriano Roncero López, Abraham Madroñal Durán (eds.)
2020; 356 pp.
ISBN: 978-3-967280-04-3 / 64,- €
98. «Esa azul campaña pura».
La naturaleza en los autos sacramentales (de Lope de Vega a Calderón)

Carlos Mata Induráin (ed.)
2023; 204 pp.
ISBN: 978-3-967280-42-5 | 52,- €
100. El gran teatro del mundo
Estudio preliminar de Enrique Rull y Ana Suárez.
Ignacio Arellano (ed.)
2021; 296 pp.
ISBN: 978-3-967280-23-4 | 60,- €
   

Títulos publicados

1.

El divino Jasón
Ed. I. Arellano y Á. L. Cilveti. 1992. 259 pp.

ISBN: 978-3-928064-34-7 / 28,- €

2.

La segunda esposa y Triunfar muriendo
Ed. V. García Ruiz. 1993. 265 pp.

ISBN: 978-3-928064-48-4 / 28,- €

3.

Bibliografía sobre el Auto Sacramental
Á. L. Cilveti / I. Arellano. 1994. vi, 465 pp.
ISBN: 978-3-928064-96-5 / 69,- €

4.

El Año Santo de Roma
Ed. I. Arellano y Á. L. Cilveti con facsímil del autógrafo. 1995. 400 pp.
ISBN: 978-3-930700-06-6 / 53,- €

5.

No hay instante sin milagro
Ed. I. Arellano, I. Adeva y R. Zafra. 1995. 220 pp.
ISBN: 978-3-930700-17-2 / 28,- €

6.

El nuevo hospicio de pobres
Ed. I. Arellano. 1995. 251 pp.
ISBN: 978-3-930700-34-9 / 28,- €

7.

Andrómeda y Perseo
Ed. J. M. Ruano de la Haza. 1995. 385 pp.
ISBN: 978-3-930700-43-1 / 53,- €

8.

La nave del mercader
Ed. I. Arellano con la colaboración de B. Oteiza, M. C. Pinillos,
J. M. Escudero y A. Armendáriz. 1996. 269 pp.
ISBN: 978-3-930700-58-5 / 28,- €

9.

El indulto general
Ed. I. Arellano y J. M. Escudero. 1996. 337 pp. 10 il.
ISBN: 978-3-930700-64-6 / 48,- €

10.

El cordero de Isaías
Ed. M. C. Pinillos. 1996. 430 pp.
ISBN: 978-3-930700-67-7 / 48,- €

11.

Primero y segundo Isaac
Ed. Á. L. Cilveti y R. Arias. 1997. 200 pp.
ISBN: 978-3-930700-68-4 / 28,- €

12.

La viña del Señor
Ed. I. Arellano, Á. L. Cilveti, B. Oteiza y M. C. Pinillos. 1996. 287 pp.
ISBN: 978-3-930700-87-5 / 33,- €

13.

Triunfar muriendo
Edición facsímil de I. Arellano, B. Oteiza y M. C. Pinillos con un estudio sobre el auto sacramental calderoniano de C. Bandera. 1996. 256 pp.
ISBN: 978-3-930700-88-2 / 28,- €

14.

El segundo blasón del Austria
Ed. I. Arellano y M. C. Pinillos. 1997. 319 pp.
ISBN: 978-3-930700-90-5 / 38,- €

15.

Sueños hay que verdad son
Ed. M. McGaha. 1997. 211 pp.
ISBN: 978-3-931887-00-1 / 28,- €

16.

Divinas y humanas letras. Doctrina y poesía en los autos
sacramentales de Calderón
Actas del Congreso Internacional, Pamplona 1997. 1997. 566 pp.
ISBN: 978-3-931887-03-2 / 62,- €

17.

La inmunidad del sagrado
Ed. J. M. Ruano de la Haza, D. Gavela y R. Martín. 1997. 300 pp.
ISBN: 978-3-931887-09-4 / 33,- €

18.

El primer blasón del Austria (Atribución insegura)
Ed. V. Roncero. 1997. 155 pp.
ISBN: 978-3-931887-04-9 / 23,- €

19.

El nuevo palacio del Retiro
Ed. A. K. Paterson. 1998. 215 pp.
ISBN: 978-3-931887-31-5 / 28,- €

20.

Lo hebreo en los autos sacramentales de Calderón
D. Reyre. 1998. 387 pp.
ISBN: 978-3-931887-32-2 / 47,- €

21.

La piel de Gedeón
Ed. A. Armendáriz. 1998. 246 pp.
ISBN: 978-3-931887-45-2 / 28,- €

22.

La primer flor del Carmelo
Ed. F. Plata Parga. 1998.
272 pp.
ISBN: 978-3-931887-46-9 / 33,- €

23.

Loa en metáfora de la piadosa Hermandad del Refugio
Ed. I. Arellano, B. Oteiza, M. C. Pinillos. 1998. 128 pp.
ISBN: 978-3-931887-50-6 / 18,- €

24.

El divino Orfeo
Ed. E. Duarte. 1999. 492 pp.
ISBN: 978-3-931887-51-3 / 53,- €

25.

A María el corazón
Ed. I. Arellano, I. Adeva, F. Crosas, M. Zugasti. 1999. 301 pp.
ISBN: 978-3-931887-56-8 / 33,- €

26.

El diablo mudo
Ed. C. C. García Valdés. 1999. 396 pp.
ISBN: 978-3-931887-59-9 / 43,- €

27.

El santo rey don Fernando (Primera parte)
Ed. I. Arellano, J. M. Escudero, M. C. Pinillos. 1999. 203 pp.
ISBN: 978-3-931887-69-8 / 28,- €

28.

Diccionario de los autos sacramentales de Calderón.
Ignacio Arellano. 2000. 316 pp.
ISBN: 978-3-935004-02-2 / 37,- €

29.

El veneno y la triaca
Ed. J. M. Escudero. 2000. 208 pp.
ISBN: 978-3-931887-94-0 / 28,- €

30.

La protestación de la fe
Ed. G. P. Andrachuk. 2001. 135 pp.
ISBN: 978-3-935004-19-0 / 28,- €

31.

Estructuras dramáticas y alegóricas en los autos de Calderón
Ignacio Arellano. 2001, 239 pp. Hardcover.
ISBN: 978-3-935004-15-2 / 32,- €

32.

El arca de Dios cautiva
Ed. Catalina Buezo. 2002
ISBN: 978-3-935004-39-8 / 33,- €

33.

El socorro general
Ed. Ignacio Arellano. 2001, 183 pp.
ISBN: 978-3-935004-40-4 / 28,- €

34.

La devoción de la misa
Ed. Enrique Duarte. 2001, 257 + facsimil pp.
ISBN: 978-3-935004-41-1 / 40,- €

35.

¿Quién hallará mujer fuerte?
Ed. Ignacio Arellano y Luis Galván. 2001, 160 pp.
ISBN: 978-3-935004-42-8 / 28,- €

36.

El concepto de «representación» en los autos
sacramentales de Calderón.

Vincent Martin. 2002, 224 pp.
ISBN: 978-3-935004-47-3 / 37,- €

37.

Llamados y escogidos
Ed. Ignacio Arellano y Luis Galván. 2002, 160 + facsímil del autógrafo
ISBN: 978-3-935004-55-8 / 33,- €

38.

La humildad coronada
Ed. Ignacio Arellano. 2002, 186 + facsímil del autógrafo.
ISBN: 978-3-935004-56-5 / 33,- €

39.

El gran mercado del mundo
Ed. Ana Suárez Miramón. 2003, 428 pp.
ISBN: 978-3-935004-45-9 / 58,- €

40.

El pastor Fido
Ed. Fernando Plata. 2003, 237 pp.
ISBN: 978-3-935004-60-2 / 33,- €

41.

Lara Escudero y Rafael Zafra
Memorias de apariencias y otros documentos
sobre los autos de Calderón de la Barca

2003, 209 pp.
ISBN: 978-3-935004-61-9 / 33,- €

42.

Alejandra Pacheco
La música para el auto sacramental de Calderón de la Barca
«Primero y segundo Isaac». Estudio y edición crítica

2003, 371 pp.
ISBN: 978-3-935004-62-6 / 57,- €

43.

El cubo de la Almudena
Ed. Luis Galván. 2004, 261 pp.
ISBN: 978-3-935004-84-8 / 38,- €

44.

Las Órdenes Militares
Ed. José Mª Ruano de la Haza. 2005, 248 + 7 pp. de Ilustraciones
ISBN: 978-3-935004-85-5 / 48,- €

45.

El día mayor de los días
Ed. Ignacio Arellano, Miguel Zugasti. 2004, 230 pp.
ISBN: 978-3-935004-86-2 / 38,- €

46.

Los encantos de la culpa
Introducción de Aurora Egido. Edición crítica de Juan Manuel Escudero
2004, 278 pp.
ISBN: 978-3-935004-93-0 / 38,- €

47.

Enrique Rull
Arte y sentido en el universo sacramental de Calderón
2004, 440 pp.
ISBN: 978-3-935004-97-8 / 67,- €

48.

El verdadero Dios Pan
Ed. Fausta Antonucci. 2005, 320 pp.
ISBN: 978-3-937734-01-9 / 43,- €

49.

El orden de Melquisedec
Ed. Ignacio Pérez Ibáñez. 2005, 430 pp.
ISBN: 978-3-937734-02-6 / 58,- €

50.

El año santo en Madrid
Ed. Ignacio Arellano y Carlos Mata. 2005, 266 pp. + facsímil
ISBN: 978-3-937734-18-7 / 43,- €

51.

La vacante general
Ed. Ignacio Pérez Ibáñez. 2005, 236 pp. + facsímil
ISBN: 978-3-937734-16-3 / 48,- €

52.

El viático cordero
Ed. Juan Manuel Escudero. 2007, 252 pp. + facsímil
ISBN: 978-3-937734-17-0 / 48,- €

53.

La divina Filotea
Ed. Luis Galván. 2006, 262 pp.
ISBN: 978-3-937734-24-8 / 48,- €

54.

Lo que va del hombre a Dios
Ed. Mª Luisa Lobato. 2005, 270 pp. + facsímil (66 pp.)
ISBN: 978-3-937734-25-5 / 48,- €

55.

Los misterios de la misa
Ed. Enrique Duarte. 2007, 248 pp.
ISBN: 978-3-937734-31-6 / 48,- €

56.

El sacro Pernaso
Estudio introductorio de Antonio Cortijo. Edición crítica de Alberto Rodríguez Rípodas. 2006, 360 pp. + facsímil (58 pp.)
ISBN: 978-3-937734-30-9 / 58,- €

57.

Las espigas de Ruth
Ed. Catalina Buezo. 2006, 220 pp. + facsímil
ISBN: 978-3-937734-32-3 / 48,- €

58.

El jardín de Falerina
Ed. Luis Galván y Carlos Mata. 2007, 214 pp.
ISBN: 978-3-937734-33-0 / 43,- €

59. El lirio y el azucena
Ed. Victoriano Roncero. 2007, 276 + facsímil pp.
ISBN: 978-3-937734-47-7 / 53,- €

60.

La lepra de Constantino
Ed. Luis Galván y Rocío Arana Caballero. 2008, 208 pp.
ISBN: 978-3-937734-48-4 / 43,- €

61.

La torre de Babilonia
Ed. Valentina Nider. 2007, 256 pp.
ISBN: 978-3-937734-49-1 / 48,- €

62.

El mundo maravilloso de los autos de Calderón
Ed. Ignacio Arellano y Dominique Reyre. 2007, 244 pp.
ISBN: 978-3-937734-50-7 / 48,- €

63.

La universal redención
Ed. Mònica Roig. 2009. 166 pp.
ISBN: 978-3-937734-55-2 / 43,- €

64.

Tu prójimo como a ti
Ed. Eva Illescas Salinas. 2008, 500 pp. + 66 pp. facsímil
ISBN: 978-3-937734-54-5 / 68,- €

65.

El árbol de mejor fruto
Ed. Ignacio Arellano
2009. 226 pp.
ISBN: 978-3-937734-65-1 / 48,- €

66.

Gerhard Poppenberg
Psique y alegoría. Estudios del auto sacramental español desde sus comienzos hasta Calderón
Traducción del alemán de Elvira Gómez Hernández. 2009, 474 pp.
ISBN: 978-3-937734-73-6 / 87,- €

67.

Los alimentos del hombre
Ed. Miguel Zugasti. 2009, 340 pp.
ISBN: 978-3-937734-75-0 / 58,- €

68.

La iglesia sitiada
Ed. Beata Baczyńska. 2009, 180 pp.
ISBN: 978-3-937734-50-7 / 48,- €

69.

El pintor de su deshonra
Ed. Alan K. G. Paterson
2011, 284 pp. + facsímil
ISBN: 978-3-937734-77-4 / 68,- €

70.

El convite general (atribución insegura)
Ed. Eva Galar Irurre. 2010, 302 pp.
ISBN: 978-3-937734-78-1 / 58,- €

71.

El gran duque de Gandía
(apócrifo)
Ed. Ignacio Arellano
2010, 190 pp.
ISBN: 978-3-937734-79-8 / 48,- €

72.

El pleito matrimonial
Ed. Mònica Roig
2011, 314 pp.
ISBN: 978-3-937734-80-4 / 58,- €

73. Mística y real Babilonia
Ed. Françoise Gilbert y Klaus Uppendahl
2011, 334 pp. + facsimil
ISBN: 978-3-937734-87-3 / 68,- €
74. La serpiente de metal
Ed. Luis Galván
2012. 232 pp.
ISBN: 978-3-937734-94-1 / 48,- €

75.

Ingenio, teología y drama en los autos sacramentales de Calderón
Ed. Carmen Pinillos
2012. 202 pp.
ISBN: 978-3-937734-93-4 / 48,- €
76. El tesoro escondido
Ed. A. Robert Lauer
2012. 236 pp.
ISBN: 978-3-937734-95-8 / 48,- €

77.

Psiquis y Cupido (Toledo)
Ed. Enrique Rull
2012. 288 pp.
ISBN: 978-3-937734-98-9 / 58,- €

78.

Carolina Erdocia Castillejo
La loa sacramental de Calderón de la Barca
2012, 312 pp.
ISBN: 978-3-944244-00-6 / 58,- €

79.

La vida es sueño
Edición crítica de las dos versiones del auto y de la loa
Ed. Fernando Plata Parga
2012, 296 pp.
ISBN: 978-3-944244-01-3 / 58,- €

80.

La hidalga del valle
Ed. Mary Lorene Thomas
2013, 202 pp.
ISBN: 978-3-944244-04-4 / 48,- €

81.

No hay más Fortuna que Dios
Ed. Ignacio Arellano
2013, 320 pp.
ISBN: 978-3-944244-05-1 / 58,- €

82.

La redención de cautivos
Ed. Marcella Trambaioli

2013; 192 pp.
ISBN: 978-3-944244-11-2 / 48,- €

83.

La siembra del Señor
(Los obreros del Señor)

Eds. Mariela Insúa, Carlos Mata Induráin

2013; 200 pp.
ISBN: 978-3-944244-12-9 / 48,- €

84.

El valle de la Zarzuela
Ed. Ignacio Arellano

2013; 266 pp. con facsímil del autógrafo.
ISBN: 978-3-944244-16-7 / 58,- €

85.

La cena del rey Baltasar
Antonio Sánchez Jiménez, Adrián J. Sáez (eds.)

2013; 270 pp.
ISBN: 978-3-944244-17-4 / 58,- €

86.

La semilla y la cizaña
Davinia Rodríguez (ed.)

2014; 272 pp.
ISBN: 978-3-944244-20-4 / 58,- €

87.

El Maestrazgo del Tusón
Carlos Castellano Gasch (ed.)

2014; 222 pp.
ISBN: 978-3-944244-21-1 / 48,- €

88.

Psiquis y Cupido (Madrid)
Enrique Rull, Ana Suárez (eds.)

2014; 248 pp. con facsímil del autógrafo.
ISBN: 978-3-944244-22-8 / 48,- €

89.

El divino cazador
Ignacio Arellano, Carmen Pinillos (eds.)

2014; 164 pp. con facsímil del autógrafo.
(Ediciones críticas 198)
ISBN: 978-3-944244-30-3 / 42,-€

90.

A Dios por razón de estado
J. Enrique Duarte (ed.)

2014; 362 pp. con facsímil del autógrafo.
ISBN: 978-3-944244-32-7 / 64,- €

91.

La cura y la enfermedad
Ignacio Arellano, Eva Reichenberger (eds.)

2014; 272 pp.
ISBN: 978-3-944244-33-4 / 58,- €

92.

El laberinto del mundo
Juan Manuel Escudero Baztán (ed.)

2015; 278 pp. con facsímil del autógrafo.
ISBN: 978-3-944244-36-5 / 58,- €

93.

El santo rey don Fernando (Segunda parte)
Carmen Pinillos (ed.)

2016; 200 pp.
ISBN: 978-3-944244-44-0 / 48,- €

94. El primer refugio del hombre y probática piscina
Rafael Zafra (ed.)
2018; 440 pp.
ISBN: 978-3-944244-66-2 / 68,- €