Montemayor: «Cancionero»

Jorge de Montemayor
Cancionero (Millis 1552-1553)
María Dolores Esteva de Llobet (ed.)
2020; vi, 202 pp. Softcover; 17 x 24 cm.
(Europäische Profile 71)
ISBN: 978-3-944244-96-9
38,- €


El caso de Jorge de Montemayor es singular en la historia cancioneril y literaria. Fue uno de los pocos poetas que pudo ver su obra editada y pudo modificar y corregir sus textos poéticos. Su poesía se encauza en una doble vertiente: la profana y la devota.

Esta edición del Cancionero está basada en el texto custodiado y facilitado por la Staatsbibliothek de Múnich (sg: 4Po hisp.54), Medina del Campo 1552-1553. Este texto no contiene las obras de poesía devota, aunque viene anunciada en el título: “Las obras de George de Montemayor, repartidas en dos libros y dirigidas a los muy altos y muy poderosos señores, don Ioan y doña Iona, príncipes de Portugal”. Estos dos libros anunciados se publican juntamente en Amberes 1554, en casa de Juan Latio y en Estella 1556, por Adrián de Amberes.

La edición de Millis consta de 25 composiciones de tipo popular tradicional, villancicos ajenos con las glosas de Montemayor, coplas y canciones populares, junto con dos diálogos entre dos ropones (primero y segundo) y el de Don Iuan y Sayo. La obra italianizante consta de un total de 45 composiciones de los cuales 34 son sonetos del propio Montemayor más “tres sonetos agenos” de autores desconocidos, dos églogas (la primera y la segunda de su repertorio), seis canciones petrarquistas y tres epístolas en tercetos encadenados.

El tema principal que motiva la obra profana del poeta es, sin lugar a dudas, el amor con todos sus tópicos y convenciones: la mujer, la belleza, la mirada y los ojos, la contemplación de la belleza de la amada, el dolor, la ausencia, la soledad, el marco idílico de la naturaleza, los mitos de la tradición grecolatina, etc…, todo ello encarnado en las figuras bucólicas de los pastores de las dos églogas y en el yo poético cancioneril.

 

SUMARIO

Introducción

Jorge de Montemayor en sus distintas facetas biográficas

La lírica cancioneril y las ediciones de su Cancionero

Fases en la edición del Cancionero

Descripción de las ediciones derivadas

Metros de la prínceps (Millis 1552-1553)

Los temas de la prínceps (Millis 1552-1553)

La lengua poética de la prínceps (Millis 1552-1553)

Nuestra edición

Bibliografía
Testimonios

Edición del Cancionero

Índice de materia poética
Índice de primeros versos
Índice de nombres
Índice de testimonios

 

Lola Esteva de Llobet es catedrática de Literatura española y doctora en Filología Hispánica por la Universidad de Barcelona. Master en historia de las mujeres.
Ha publicado diversos trabajos sobre el Siglo de Oro y es autora de dos ediciones críticas sobre la obra devota de Jorge e Montemayor, el inédito evorense, Diálogo espiritual (Kassel, Editio Reichenberger, 1998) y el Segundo Cancionero espiritual (Kassel, Editio Reichenberger, 2006), prohibido en 1559 por la Inquisición.
En el 2009 publicó un libro sobre la vida y la obra de Montemayor: Jorge de Montemayor. Vida y obra de un advenedizo portugués en la corte castellana (Barcelona, PPU, 2009). Ha publicado asimismo una Antología poética sobre la obra poética de Jorge de Montemayor: Jorge de Montemayor, poesía escogida y géneros poéticos cancioneriles (Roma, Edizioni Nuova Cultura, 2017).

Ver también:

 

Jorge de Montemayor
Segundo Cancionero espiritual. Amberes, 1558
María Dolores Esteva de Llobet (ed.)
2006; x, 570 pp. Hardcover; 16,5 x 24 cm.
(Ediciones críticas 140)
ISBN: 978-3-935004-76-3 | 88,- €

 

Vicenç Beltran
La poesía tradicional medieval y renacentista
Poética y antropología de la lírica oral.
2009; viii, 346 pp. Softcover; 15 x 21 cm.
(Problemata Literaria 68)
ISBN: 978-3-937734-70-5 | 45,- €