El estudio comparativo entre el cine y la literatura incluye el análisis de las unidades básicas del texto fílmico y el literario, así como la especificidad de ambos discursos y la revisión de las adaptaciones cinematográficas. Una figura idónea para indagar estas cuestiones es el cineasta y escritor asturiano Gonzalo Suárez.
El presente estudio realiza un recorrido por la obra de Suárez, tanto literaria como cinematográfica, y se adentra en la mirada de un autor esencial, que sorprende y emociona en cada una de sus creaciones. La autora descubre las claves de su peculiar universo, como la intertextualidad y el diálogo con otros discursos, la presencia del mito y sus significados, la mezcla de géneros, la concepción de un «cine literario» y la persecución de unas obras que aúnan diversos códigos y convierten sus creaciones en textos de gran densidad y originalidad. De esta manera, se destacan las obras del creador como sistemas abiertos, que engloban otros y no se agotan en sus medios de expresión, y cuya belleza radica esencialmente en esa contaminación de fuentes.