Ediciones críticas 9: «La púrpura de la rosa»

Calderón de la Barca /
Tomás de Torrejóny Velasco
La púrpura de la rosa
Ed. Angeles Cardona / Don W. Cruickshank /
Martin Cunningham.
1990, xviii, 540 pp. Hardcover.
(Ediciones críticas 9)
ISBN: 978-3-923593-77-4
48,- €


La púrpura de la rosa es «toda música». Es la primera ópera española, con libreto de Calderón y música de Juan Hidalgo, si bien su música se ha perdido. La obra nace en 1660 para celebrar el fin de una guerra (la Paz de los Pirineos) y unas bodas reales (la infanta María Teresa y Luis XIV). Se necesitaros dos compañías a la vez para llevarla a las tablas: la de Pedro de la Rosa y la de Juan de la Calle. Más tarde, entre 1679 y 1680, la compañía de Manuel Vallejo la representará en palacio en varias ocasiones.
En 1701 La púrpura de la rosa llega al Nuevo Mundo y el compositor Tomás de Torrejón y Velasco, afincado en Perú desde 1667, compone una nueva música para su representación en Lima ante el virrey Don Melchor Portocarrero.

En La púrpura de la rosa Calderón reelabora el mito clásico de Venus y Adonis. El presente volumen ofrece un amplio estudio del drama musical en la época de Felipe IV y la edición del texto de la ópera con su loa de 1660. Se complementa con un estudio musicológico y una transcripción de la partitura de Tomás de Torrejón y Velasco.

 


 

SUMARIO

Prólogo por José María Díez Borque
Prefacio
Abreviaturas

1. La transmisión del texto
Manuscritos — Las primitivas ediciones impresas — La primitiva transmisión del texto

2. La fecha de composición y representación
La púrpura de la rosa y su ambiente histórico — Escenificación de La púrpura de la rosa — Historia de las representaciones de La púrpura de la rosa

3. Estudio crítico
La púrpura de la rosa y la revivicación del mito

4. Versificación

5. La púrpura de la rosa y su ambiente teatral y musical
La decoración escénica del barro hispano La púrpura de la rosaLa púrpura de la rosa y el drama musical en tiempos de Felipe IV

6. La púrpura de la rosa
La presente edición — Loa — Jornada única — Notas explicativas — Índice de notas explicativas

7. La púrpura de la rosa en el Nuevo Mundo
El virreinato del Perú en tiempos de Tomás de Torrejón y Velasco — Tomás de Torrejón y Velasco: el hombre y su mundo — El manuscrito de Lima y la reconstrucción de la ópera

8. La partitura de Torrejón
La presente transcripción — Transcripción de la múscia — Notas a la transcripción

Apéndices
Apéndice 1: Álvaro Cubillo de Aragón.“Al excelentísimo señor marques de Heliche en la gran fiesta del príncipe nuestro señor” — Apéndice 2: La loa de 1701 (texto y música) — Apéndice 3: Obras teatrales con música bajo Felipe IV — Apéndice 4: José Marín. “No puede con amor”

Bibliografía selecta

Reseñas: BBMP 69 (1993), pp. 356-360 (Ricardo Arias); Incipit 11 (1991), pp. 241-247 (Eliseo Rodríguez); Revista de Musicología 14.3 (1991), pp. 652-656 (Luis Robledo)