La comedia mitológica Fieras afemina amor se edita aquí completa, con su loa, El entremés del triunfo de Juan Rana, un Segundo sainete de la fiesta y un Fin de la fiesta.
La edición presente es fruto de la colaboración de tres calderonistas británicos: Edward M. Wilson y sus discípulos Don W. Cruickshank y Cecilia Bainton, quienes, tras el fallecimiento repentino del maestro, completaron su trabajo. La edición se realiza partir de una suelta de 1670, pero se corrige con el manuscrito A, conservado en la BNE.

«Fieras afemina amor can be taken as pure spectacle, music and poetry. It may have been to some extent a political allegory of the court of Charles II during the regency of Mariana and her struggle with the second Don Juan of Austria. In any case it is a plea for humane conduct to women and an attack on the old-fashioned attitude towards them. But in its most profound sense it is the story of a man with false values who discovers himself and better values as the plot unfolds». (Edward Wilson)