Re: DDW-DDL-ML DDW,Rayliplan, S88

[Gerhard Kreuels <Gerhard@Kreuels-Online.de>]

Hi Fred,

ich versuchs mal besser zu beschreiben:
er hat 2 Railyplan Programme an einenm DDW Server angeschlossen,
beim Lesen der Zustände der S88-Eingänge bekommt er scheinbar
falsche Pakete, d.h. Railyplan 1 bekommt andere Daten als Railyplan 2

So versteh ich es...allerdings habe ich keine Lösung

ciao
Gerhard


> Vielleicht wahre ein andere Sprache doch etwas besser zu verstehen als diese
> Übersetzung.
>
>
>
> Maybe you better try to ask your questions in some other language like
> English, because the translations from Italian to German is to bad to
> understand.
>
>
>
> En je weet maar nooit, maar misschien is zelfs Nederlands nog een optie!
>
>
>
> Grüß, Regards, Groetjes,
>
> Fred
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Nuccio" <BuddaceDCC@virgilio.it>
> To: <ddw-mailing-list@insotec1.homelinux.com>
> Sent: Tuesday, March 29, 2005 7:02 PM
> Subject: DDW-DDL-ML DDW,Rayliplan, S88
>
>
>
> > Hallo ich bin zu allen neu, ich heiße Nuccio und ich schreibe von Italien.
> > Entschuldigt ihr sich mich für meinen bösesten Deutschen, aber meinen
> > Gebrauch eine Software die Übersetzung zu machen.
> > Ich wollte uan Frage machen. Ich versuche den DDW mit zwei client
> > Railyplan. Ich stelle der Probleme fest wenn beide die client Railyplan
> > tritt zu den S88 ein. Besonders wird der Staat der Tratte wogend. Es
> > scheint mich zu verstehen, daß beide client zum Server Anfragen DDW
> > Probleme schaffend, machen. Daher scheint es mich, daß es mit falschen
> > Päckchen auf der Staat der s88 antwortet.
> > Gibt es Art und Weise von?
> >
> > Ciao
> > Nuccio
> >
> >
> >
> > Webmaster di http://www.dccworld.com il sito dedicato interamente ai
>
> sitemi
>
> > di controllo digitale per il modellismo ferroviario.
> > Moderatore su LEF Lista Elettoniche Fermodellismo
> > http://it.groups.yahoo.com/group/L_E_F/
> > Contattami su ICQ 116306335 !