Diesmal gab das Torverhältnis den Ausschlag für Dresden

Drei Tage nach dem Erfurter Turniersieg feierte Dynamo Dresden in der Berliner Dynamo-Sporthalle einen neuen Triumph. Ungeschlagen beendeten die Elbestädter das IX. Hallenturnier des BFC, das von knapp 1.500 Zuschauern besucht wurde. Sie bezwangen den Pokalverteidiger Stahl Eisenhüttenstadt mit 2:0, den HFC Chemie mit 3:2 und den BFC Dynamo I mit 4:1, ehe sie sich zuletzt gegen das Ligakollektiv des BFC II mit einem 1:1 zufriedengeben mußten. Dieser Außenseiter hatte jedoch zuvor allen Favoriten das Fürchten gelehrt. Bis zum entscheidenden Treffen mit den Dresdenern war die Mannschaft gegen den BFC I (3:1), den HFC Chemie (5:3) und Eisenhüttenstadt (1:0) ebenfalls ohne Niederlage geblieben. Obwohl bei dieser Veranstaltung jeder gegen jeden über 2 x 15 Minuten spielte, kam es hier dennoch zu einem wirklichen Finale, denn Dresden und der BFC II trafen so in der letzten Begegnung des Abends bei einem beiderseitigen Punktstand von 6:0 aufeinander.

Dank des um einen Treffer besseren Torkontos genügte den Schützlingen von Trainer Walter Fritzsch bereits ein Unentschieden. Glänzten die Dresdener schon zuvor mit taktischer Klugheit, technischer Fertigkeit, (Kreische, Heidler, Ganzera besonders), schnellem Lösen vom Gegner, geschickter Raumaufteilung und herzhaften Schüssen, so demonstrierten sie alle diese vorzüglichen Eigenschaften auch noch einmal im Endspiel. Da die tüchtigen Berliner Dynamos mit ihrem hervorragenden Mannschaftskapitän Renk kaum nachstanden, war die Begegnung eine echte Werbung für den Hallenfußball mit Höhepunkten am laufenden Band. Das 1:0 von Sobek (4.) für den BFC II machte Haustein (7.) zum 1:1 wett.

Die Reihenfolge der Ergebnisse:
BFC Dynamo II - BFC Dynamo I......3:1
Dynamo Dresden - Eisenhüttenstadt 2:0
BFC Dynamo II - HFC Chemie........5:3
BFC Dynamo I - Eisenhüttenstadt...3:0
Dynamo Dresden - HFC Chemie.......3:2
BFC Dynamo II - Eisenhüttenstadt..1:0
Dynamo Dresden - BFC Dynamo I.....4:1
HFC Chemie - Eisenhüttenstadt.....5:2
BFC Dynamo I - HFC Chemie.........4:3
Dynamo Dresden - BFC Dynamo II....1:1

Der Abschlußstand:
1. Dynamo Dresden...4 10:4  7:1
2. BFC Dynamo II....4 10:5  7:1
3. BFC Dynamo I.....4  9:10 4:4
4. HFC Chemie.......4 13:14 2:6
5. Eisenhüttenstadt.4  2:11 0:8

Autor nicht bekannt, Neue Fußballwoche, 03.02.1970