14. Spieltag 1969/70: BFC Dynamo - FC Rot-Weiß Erfurt 1:0

"Im Training zerschießen sie die Netze", sagte BFC-Cheftrainer Hans Geitel unlängst, "im Spiel dagegen..." Dieses Treffen bot einmal mehr beredten Anschauungsunterricht für die Richtigkeit dieser Aussage. Was Aedtner (2x), Johannsen (4x), Schulenberg (1x) - sonst einer der Besten seiner Elf - auf der einen und Trölitzsch (1x) auf der anderen Seite an Möglichkeiten ausließen, das übersteigt das Maß des Erträglichen bei weitem. Fügt man zu dem Chancenverhältnis die Anzahl der Ecken hinzu (15:2 für den BFC), so erhält man Aufschluß über die Spielanteile. Der FC Rot-Weiß, mit Trölitzsch als Sturmspitze, war zu angriffsschwach, der BFC zeigte sich spielerisch verbessert, muß indes ein besseres Verhältnis von Chancen zu Toren erreichen.

BFC Dynamo:
Bräunlich; Stumpf, Trümpler, Carow, Hall; Becker, Schütze, Rohde; Schulenberg, Aedtner (46. Johannsen), Lyszczan
FC Rot-Weiß Erfurt:
Weigang; Wehner; Kiesewetter, Schuh (70. Filler), Egel, Nathow; Schuster, Stieler, Meyer; Albrecht, Trölitzsch

1:0 Lyszczan           (55.)

Schiedsrichter:        Di Carlo (Burgstädt)
Zuschauer:             2.000


Klaus Schlegel, Neue Fußballwoche, 07.04.1970