EM 85 Tuning indicator

These "magics eyes" were used long years as field-strength indicators (also with 2 - levels - sensitivity). In the last years of tube aera double - band tubes were in use, i.e. as stereo - indicators.

Die "Magischen Augen", Magischen Faecher" und "Magischen Baender" wurden lange Jahre als Feldstaerke-Indikatoren (auch mit 2-Stufen-Empfindlichkeit) genutzt. Zum Ende der Roehrenzeit gab es noch Doppel-Baender, die auch als Stereo-Anzeiger eingesetzt wurden.

Here the connection - diagram of the tube. (Hier das Anschluss-Schema der Roehre.)

Photo of three different field strength - levels of the tube. On the left large fieldstrength, on the right small field strength. (Photo von drei verschiedenen Feldstaerke-Stufen der Roehre. Links grosse Feldstaerke, rechts kleine Feldstaerke.)

I find, that these display - tubes present the particular charm of many old radios. The display light, joined with the illuminated - dial glas in the dimmed room has a certain charm. (Ich finde, dass diese Anzeige-Roehren den besonderen Reiz von vielen alten Radios darstellen. Das Anzeigelicht, verbunden mit der beleuchteten Sende-Skala im abgedunkelten Raum hat einen gewissen Reiz.)