Scharmützel und Entschuldigungen

Zwei Tore mehr und zwei Gelbe Karten weniger auf beiden Seiten - das Spiel zwischen dem BFC Dynamo und Yesilyurt wäre in die Kategorie "richtig gut" einzustufen gewesen. Am Ende aber trübten vor allem einige Scharmützel zwischen Auswechselspielern und Offiziellen beider Mannschaften die fraglos ansprechenden Leistungen. Dass es nach 75 Minuten und dem nicht geahndeten Foul von Lenz an Yigitubasi, der mit einer zwei Zentimeter langen Risswunde am Knöchel vom Platz musste, nicht zu Handgreiflichkeiten am Spielfeldrand kam, verhinderten schließlich die herbeigeeilten Lenz sowie Civa und Gatti, die die Streithähne zurückdrängten. Der Schiedsrichter hielt sich aus alledem raus, er hatte mit dem Geschehen auf dem Platz genug zu tun. Dafür entschuldigte sich aber Yesilyurts Trainer Yesilova nach der Partie für die unschönen Szenen ebenso wie Lenz für sein Foul an Yigitubasi - so soll es sein.

Unterdessen muss der BFC bei Heimspielen weiterhin mit dem Jahn-Sportpark vorlieb nehmen. Im Sportforum sollen zwar die Materialien für den neuen Zaun immerhin angekommen sein - mehr aber nicht. BFC-Präsident Mario Weinkauf wagt jedenfalls zurzeit keine Prognose, wann wieder in Hohenschönhausen gespielt wird. Unabhängig davon wird Rotsünder Frank Jarling (27) vereinsintern bestraft. Als Wiederholungstäter wurde der Verteidiger für seine Tätlichkeit vor acht Tagen im Spiel gegen Türkiyem (0:1) für sechs Spiele gesperrt. Damit ist für ihn die Hinrande beendet. Nach dem ersten Spieltag ("Rot" in Schönberg) musste der Jarling bereits vier Spiele pausieren.

Ulli Meyer, Fußballwoche, 30.10.2006