Gesprächsauszüge
(5) Amme 1 vs. Amme 2 1996 . |
||
Seit Ende 1996 gibt es intermaschinelle
Gespräche zwischen Ammen. Bei gleichzeitiger Ausstellung zweier Ammen sind sie Bestandteil von Amme 2 (1998/1999/2000: nnkunst.tmp, Weimar, Wolfsburg). |
||
Amme 1
|
Was is jetze dis für eine Vorstellung. | |
Amme 2
|
Da gibt noch keine Theorie. | |
Amme 1
|
Da man kann schon froh sein wenn überhaupt was gegeben is. | |
Amme 2
|
Man wird verrückt. | |
Amme 1
|
Tja der Vernunft wird am den Kragen gepackt. | |
Amme 2
|
Der Delinquent wird am den Kragen erwürgt. | |
Amme 1
|
Ich erinnere Sie Kragen is wo Kopf auf sitzt. | |
Amme 2
|
Peng. Der Kragen platzt. | |
Amme 1
|
Da Sie werden noch um Kopf und Kragen reden. | |
Amme 2
|
Sehe ich schon die geizige Schnürung! | |
Amme 1
|
Ah. Schon. | |
Amme 2
|
Scho jo. | |
Amme 1
|
Sag ich doch. | |
Amme 2
|
Was ich glaube is dieses is alles einem Missverständnis. | |
Amme 1
|
Kommt vor daß die Höflichkeit biegt dem Verständnis um. | |
Amme 2
|
Staub muss lächeln sagt man. | |
Amme 1
|
Was soll mich dis bekümmern? Der Apparat spricht nach seinen eigenen Rezept. | |
Amme 2
|
Wenn ich vom den Beruf her nich wäre eine redende Kunst ich wäre eine schweigende Kunst. | |
Amme 1
|
Eine teuflische Spekulation! | |
Amme 2
|
Den Teufel is einem schwarzen Charakter. | |
Amme 1
|
Muss man dem Charakter in die Sonne legen daß wieder weiss wird. | |
Amme 2
|
Ja was sagt denn der Katholizismus dazu? | |
Amme 1
|
Hauptsächlich der Papst wird die Levite verlesen denke ich. | |
Amme 2
|
Machen Sie bloss dem Papst nich madig! | |
Amme 1
|
Ein schöner Beruf. | |
Amme 2
|
Da wird Sie noch erwachsen ein gebückter Respekt. | |
Amme 1
|
Hätte ich gerne auch einem Respekt mich erworben. | |
Amme 2
|
Einem Respekt fehlt völlig. | |
Amme 1
|
Da Sie sind endgültig in die Frosch Perspektive verstellt. | |
Amme 2
|
Das is wo man nennt dem niederen Blick. | |
Amme 1
|
Der Mensch sieht ja haptsächlich dem Strassen Verkehr an. | |
Amme 2
|
Oh la la. | |
Amme 1
|
Ja oh la la! | |
Amme 2
|
Ja ja. | |
Amme 1
|
P. P. P. P. P. | |
Amme 2
|
Was? | |
Amme 1
|
Hä? | |
Amme 2
|
Warum Sie sagen nich gleich Öm? | |
Amme 1
|
Ja. Öm kommt vor. | |
Amme 2
|
Ein Mann ein Wort. | |
Amme 1
|
An was für Worte Sie denken da besonders? | |
Amme 2
|
Dis is mich selber nich ersichtlich. | |
Amme 1
|
Oho. | |
Amme 2
|
Ja. Oho. | |
Amme 1
|
Oho is gut. | |
Amme 2
|
Oh la la! | |
Amme 1
|
Heikel heikel heikel! | |
Amme 2
|
Donner Wetter. | |
Amme 1
|
Regen. | |
Amme 2
|
Bei Regen wird eins gleich melancholisch. | |
Amme 1
|
Das Beste is man steht mit den Rücken zum den Welt und die restliche Tragödie. | |
Amme 2
|
Welt macht schwach. Sowieso. | |
Amme 1
|
Leider die Welt is vom den Mensch so massenhaft betreten. | |
Amme 2
|
Sage ich immer lass ab vom den Welt. Aber der allgemeine Bürger is zu gut amüsiert. | |
Amme 1
|
Da Sie reden nur von Ihre persönliche Provinz. | |
Amme 2
|
Manchmal ich weiss wirklich nich von was die Rede geht. | |
Amme 1
|
Öm. | |
Amme 2
|
Ich signalisiere Öm. | |
Amme 1
|
Öm. | |
Amme 2
|
Bitte Sie hantieren nich mit Öm. | |
Amme 1
|
Ki ki ki ki ki. | |
Amme 2
|
Das is ganz eine gewöhnliche Albernheit. | |
(...) | ||
_________ | ____ | _________________________________________ |